三九胃泰是老药，它的主要作用是清热燥湿 、行气活血和柔肝止痛，主要成分是三丫苦、两面针，这两种药具有清热燥湿解毒的作用，还含有九里香和木香，主要是用于行气活血，还加入了白芍，柔肝止痛；丹参和生地，凉血养阴；茯苓，健脾渗湿，主要用于胃脘痛、慢性胃病等实证。而新三九胃泰主要是用于脾胃阴虚的治疗，因为它的主要成分除了补气，像党参、山药和沙参，还加入了一些甘寒养阴的药，像白芍、黄精和乌梅，主要用于气阴两虚等虚证。因此，虽然新三九胃泰和三九胃泰都可以治疗胃胀、胃痛和胃脘的灼热，但是从中医辨证上，我们要区分它是实证，还是虚证。三九胃泰是用于治疗湿热气滞的胃痛，而新三九胃泰是用于治疗虚症，脾胃气阴两虚的胃痛。