官方数据显示，去年年底房价和租金继续上涨，但专家预测会放缓。

自七年前有可比记录以来，私人房东拥有的房产租金涨幅达到最高水平。

尽管房价在截至 11 月的一年中仍在上涨，但国家统计局 (ONS) 表示增长速度放缓。

它说，苏格兰的房地产价值涨幅最慢。

租户面临上涨

英国租户支付的私人租金价格在截至 12 月的一年中上涨了 4.2%。

这比 11 月份 4% 的年均增幅略有加快，延续了自 2016 年 1 月有可比记录以来最大年度百分比变化的趋势。房东受到税收和抵押贷款利率上升的打击，增加了他们自己的负担费用。

租房者在住房成本上的支出比例高于业主。