对于 20 多岁的青年工人乔来说，飙升的房租让在伦敦的生活和工作变得岌岌可危。

“我们的房租是账单前总工资的 50%，”乔说，他和他的合伙人是一名接待员。他们每月支付 1,450 英镑购买“非常小的”一居室公寓。这对夫妇的租赁协议最近到期，他们现在与房东签订了一份临时协议，住在公寓里。

“如果我们被驱逐，我们最终将无法负担类似的房产。我们将不得不搬回与父母同住。我不得不离开我的工作，因为我的父母住在通勤距离之外，”他说。

尽管租金迅速上涨，房价开始下跌，英格兰银行将利率提高到 2008 年的最后水平，英国面临长期衰退，但越来越多的迹象表明房地产市场已经见顶。

央行首席经济学家休·皮尔上周警告称，尽管长期衰退的风险越来越大，但要应对飙升的两位数通胀，“还有更多工作要做”。中央银行在 11 月初将基准利率上调 0.75 个百分点至 3%，这是自 1989 年以来借贷成本的最大单次涨幅。对于准备续约的家庭，这将平均每年增加约 3,000 英镑的抵押贷款账单他们的抵押贷款。货币市场预测，到 5 月利率将升至 4.5%，并在 2023 年剩余时间内保持在该水平附近，尽管自 Liz Truss 和 Kwasi Kwarteng 离开后，对峰值利率的预期有所缓解。央行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 表示，利率的峰值很可能低于此值。

在这里，我们来看看房地产市场的警告信号。

负担能力

工资未能跟上近年来飙升的房价，使首次购房者更难为首付存钱，而多年的廉价借贷已经结束。