这张在艾尔斯伯里拍摄的照片反映了全国范围内越来越多的房主希望在今年冬天搬进更易于管理的房产。

由于能源价格飙升，今年经营房屋的成本急剧增加，似乎有更多的房屋在镇上出售。

尽管今年冬天许多家庭面临入不敷出的困难，但最近的数据显示，雄鹿的房价上涨了。

土地注册处 8 月份的数据显示，该县的房价上涨了 1.4%。

新数据显示，巴克斯的平均房价为 491,369 英镑，比 7 月份的总价有所增加。国家报告显示，英格兰银行明年将把借贷成本提高 2.25% 至 6%。

与 9 月份的小预算当天相比，可用的抵押贷款产品减少了大约 900 种。

莱坊高级研究分析师克里斯·德鲁斯 (Chris Druce) 表示：“目前房地产市场的活动受到抵押贷款状况的影响。

“那些可以在进一步增加之前推动并确保交易的人，而其他人则暂停了消化事件的计划。

“随着未来几个月许多购房者的负担能力将成为越来越大的障碍，我们预测房价增长将从这里放缓，到 2023 年价格会下跌。”

随着整个英国的能源价格飙升，许多家庭今年冬天也更不愿意为房屋供暖和照明。

一些家庭在休息室使用蜡烛而不是使用额外的电力，而其他房主则拒绝在整个秋天打开暖气，只想在冬天气温真正下降时受到打击。