目前关于大家提出的碧水东流至此回的此字是什么意思这个问题，大家都希望能够得到一个答案，那么小编今天就去收集了一些碧水东流至此回的此字是什么意思相关的内容来分享给大家，如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

至此：意为东流的江水在这转向北流。

译文一： 高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。

译文二： 天门山（似乎是由于水流的冲击而）从中间豁然断开，江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此（被天门山阻挡），激起滔天的波浪，回旋着向北流去。两岸边的青山，相对着不断现出，（令人有两岸青山迎面扑来的感觉）。我（仿佛乘坐）着一艘小船（从天边）披着阳光顺流而下。