秦观的回环诗为《相思》，原文如下：静思伊久阻归期，久阻归期忆别离。

忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。

原文翻译如下：静静思念你很久的时候却迟迟不知道归期，很久得知了归期又开始想着当初离别的场景，回忆离别场景的时候又听到了转动的间隙，这期间又开始静静的思念你。

全文排列成圆圈形，共14个汉字组成，每七字一断，即可读成七言诗。

扩展资料回环诗是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法， 是能够回还往复，正读倒读皆成章句的诗篇。

回文诗有很多种形式如”通体回文”、”就句回文”、”双句回文”、”本篇回文”、”环复回文”等。

自西晋以来，历代诗家争相仿效，在回环诗的创作上各擅胜场，名领风骚。

如庚信、白居易、王安石、苏轼、黄庭坚、秦观、高启、汤显祖等，均有回文诗传世。

回环诗出现了千姿百态的形式：有连环回文体、藏头拆字体、叠字回文体、借字回文体、诗词双回文体等等。

参考资料来源：百度百科-连环诗参考资料来源：百度百科-回环诗。