《玉台新咏》是南朝梁代的徐陵编的诗歌总集，其中有五言诗、五言四句诗，也有歌行，徐陵在序中说《玉台新咏》主要是“选录艳歌”。

乐府在设立于汉代，本是收集民间诗歌的机构，后来将之收集的诗歌称为“乐府诗”，渐渐演变成诗歌的一种体式，类似于绝句、律诗、歌行、古体诗……“孔雀东南飞”是《古诗为焦仲卿妻作》的第一句，也是别名，是 《玉台新咏》中收录的一篇，说它是乐府诗是指体裁。

《木兰诗》选自唐朝郭茂倩的《乐府诗集》（也是一部诗歌总集，收录的是乐府诗），是南北朝时期的北方民歌。

“璧”可作美玉的通称，用“乐府双璧”形容《孔雀东南飞》和《木兰诗》，是称赞它们一南一北，是当时乐府诗的杰出代表。