这是广东话。

“恨嫁”的意思就是非常非常想嫁人了！恨：十分想......但是，有的时候，这个“恨”也代表另一个意思，就像“恨死人了”并不是说你很讨厌那个人，恨死他。

而是在说“羡慕死人了”！～这里的 “恨”解：羡慕。