与皮卡丘的别离》是神奇宝贝的最后一集的标题，作者的用意是这样的，大结局里面是提到皮卡丘中了招病倒了吧。

也就是说在这个时候不知道皮卡丘之后是生还是死（因为那时还没出AG），作者做出这样的标题是想吊起读者。

“难道皮卡丘会这样死了，然后另一只来代替它吗”的胃口。