《曼谷雨季》是一部以两个中国青年陈落虹和潘瑞平在泰国的经历为主线展开的电视剧。陈落虹和潘瑞平是一对恋人，潘瑞平是一个穷苦的大学教授，而陈落虹则在一家房地产公司售楼。故事开始于潘瑞平告诉陈落虹他要去美国留学，但随后两人因为各种原因不欢而散。梦莉，一个华裔泰国富商之女，开始追求潘瑞平，并最终两人同意一起去泰国。

陈落虹应聘到一家旅行社并主动要求出团去泰国。在泰国，陈落虹经历了被人陷害、被警察扣押等一系列的困境。在泰国，她遇到了亚肯，一个愿意帮助她的人。陈落虹在泰国的经历充满了挑战和困难，包括在赌场尝试运气、被误认为是间谍等。

在这个过程中，陈落虹开始与萧万雄有了接触，一个华裔富商。萧万雄开始对陈落虹产生感情，而陈落虹也利用这个关系来收集证据对付她的敌人。然而，当陈落虹以为自己即将成功时，她发现自己被困在一个更大的阴谋中。

在剧情的高潮部分，陈落虹和萧万雄的关系得到了进一步的发展，但最终陈落虹选择了离开泰国，留下了一个充满泪水和伤痛的“曼谷雨季”。