两者汉语词义，延展意义，出处均不同。

具体如下：汉语词义不同：离殇，意思是受伤，或指因离逝离别引起的巨大感伤（现在青年用来表示一段感情的离别和逝去）。

离伤，解释为因离别引起的伤感。

2、延展意义不同：离殇也指书名（作者雪燃创作的图书），也可指歌曲名（歌手小5作曲演唱的歌曲）。

离伤则是歌手张赫和刘泫雨均演唱过的一首歌曲。

3、出处不同：离殇出自苏轼《南乡子》词句“不用诉离觞，痛饮从来别有肠”.离伤出自《离伤》，《离伤》是歌手张赫演唱的一首歌曲，由袁大巍作词， RYN.B作曲，电视剧《武神赵子龙》的片尾曲，结尾句“忆往昔梦一场离伤”。

参考资料来源：百度百科-离殇参考资料来源：百度百科-离伤。