【浣溪沙注音版纳兰性德】《浣溪沙》是清代词人纳兰性德创作的一首著名词作,以其婉约细腻的风格和深沉的情感表达而广受喜爱。本文将对该词进行注音,并通过总结与表格的形式,帮助读者更好地理解其内容与语言特点。
一、词作原文与注音
原词:
浣溪沙
纳兰性德
谁念西风独自凉?
萧萧黄叶闭疏窗,
沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,
赌书消得泼茶香,
当时只道是寻常。
注音版:
谁(shuí)念(niàn)西(xī)风(fēng)独(dú)自(zì)凉(liáng)?
萧(xiāo)萧(xiāo)黄(huáng)叶(yè)闭(bì)疏(shū)窗(chuāng),
沉(chén)思(sī)往(wǎng)事(shì)立(lì)残(cán)阳(yáng)。
被(bèi)酒(jiǔ)莫(mò)惊(jīng)春(chūn)睡(shuì)重(chóng),
赌(dǔ)书(shū)消(xiāo)得(dé)泼(pō)茶(chá)香(xiāng),
当(dāng)时(shí)只(zhǐ)道(dào)是(shì)寻(xún)常(cháng)。
二、
这首《浣溪沙》以简练的语言表达了作者对过往生活的深切怀念。全词围绕“回忆”展开,通过描绘秋日的萧瑟景象,引出对昔日美好时光的追忆。词中“赌书泼茶”的典故,展现了作者与妻子之间温馨而浪漫的生活片段,而结尾一句“当时只道是寻常”,则透露出一种物是人非的感慨与无奈。
整首词情感真挚,意境深远,语言优美,体现了纳兰性德词作特有的婉约风格与深情厚意。
三、词汇与注音对照表
| 原文词语 | 注音 | 意义解释 |
| 谁 | shuí | 谁,疑问代词 |
| 念 | niàn | 思念,惦记 |
| 西风 | xī fēng | 秋风,象征萧瑟 |
| 独自 | dú zì | 单独,独自一人 |
| 凉 | liáng | 寒冷,也指心情凄凉 |
| 萧萧 | xiāo xiāo | 风声或树叶声 |
| 黄叶 | huáng yè | 枯黄的叶子 |
| 闭 | bì | 关闭,遮蔽 |
| 疏窗 | shū chuāng | 稀疏的窗子 |
| 沉思 | chén sī | 深深地思考 |
| 往事 | wǎng shì | 过去的事情 |
| 残阳 | cán yáng | 将落的太阳,傍晚 |
| 被酒 | bèi jiǔ | 因饮酒 |
| 莫惊 | mò jīng | 不要惊动 |
| 春睡 | chūn shuì | 春天的睡眠 |
| 重 | chóng | 厚,浓 |
| 赌书 | dǔ shū | 比赛读书 |
| 消得 | xiāo dé | 能够消磨 |
| 泼茶 | pō chá | 泼洒茶水 |
| 香 | xiāng | 香气 |
| 当时 | dāng shí | 那个时候 |
| 只道 | zhǐ dào | 只认为 |
| 是 | shì | 是 |
| 寻常 | xún cháng | 平常,普通 |
四、结语
《浣溪沙》作为纳兰性德的代表作之一,不仅在文学上具有很高的艺术价值,也在情感表达上引发了后世读者的共鸣。通过注音与解析,我们能更深入地理解其语言之美与情感之深。希望本文能为学习与欣赏这首词提供帮助。


