iPadOS 15 上的全新翻译 app 包含全新的自动翻译功能，可以实时翻译两种语言的对话。今年，Apple 将在其下一代macOS、iPadOS和iOS操作系统中提供一系列翻译功能，包括系统范围的文本翻译、设备上的语言以及适用于iPad的新 Translate 应用程序。新应用程序将允许用户输入或说出文本并将其翻译成多种语言，但还增加了新的对话模式。

对话模式旨在供并排或对面坐着的两个人使用，并显示每个人所说的内容，下方带有翻译。配合新的自动翻译功能，每个人都应该能够自由发言，因为 iPad 可以识别语言和说话者。翻译后的对话会自动以适当的语言表达。

我们在从西班牙语到英语的实时对话中测试了新的翻译应用程序。起初该功能不一致，但将语言本地下载到设备大大提高了其准确性。

在尝试自动翻译功能时，我们发现该应用程序需要一些时间才能开始收听扬声器，并且会过早地切断麦克风。移动到手动点击每个扬声器的麦克风图标创建了更流畅的体验。

当一个人说话时，翻译应用程序会显示该语言的转录，并在下方显示文本翻译。几秒钟后，应用程序会听到翻译的声音。一次只使用一两个句子，并确保说话清晰可提供良好的整体体验。

作为该软件的第一个开发人员测试版，它很可能会在未来几个月内得到改进。这是一个很有前途的功能，随着它的改进，可以让两个说两种不同语言的人实时进行长时间的对话。