波士顿(美联社)——带着几句诅咒、一声原始的尖叫和几滴眼泪，周日，凯文·加内特帮助将他的 5 号球衣举到了 TD Garden 椽子上，旁边是他在抵达波士顿后帮助赢得的 2008 年 NBA 总冠军旗帜.

在这一天，前队友、前凯尔特人队巨星、其他 NBA 一线明星——甚至音乐家肯尼 G——的现场和视频致敬，加内特成为球队历史上第 24 位退役球员。

以前的获奖者中没有一个人像加内特在加入保罗皮尔斯和雷阿伦组建新三巨头时所带来的强度、努力和幽默的组合完全一样，这结束了球队历史上最长的冠军荒。

“在他来到这里之前，我们经历了最糟糕的赛季之一。他就是我们所需要的心脏注射剂，”2018 年退役的 34 号球衣皮尔斯在赛后仪式上说。“你给这支急需、急需的球队带来了一种文化感。你把波士顿的骄傲——凯尔特人的骄傲——带回来了。”

身穿深色西装和黑色高领毛衣，翻领上系着乌克兰国旗缎带和凯尔特人队绿色口袋方巾的加内特和他的女儿们一起上场，受到了前队友、现任主播布莱恩·斯卡拉布赖恩的欢迎。

斯卡拉布林在他们身后的桌子上放着冠军奖杯，他问加内特是从哪里得到的激情，促使他从芝加哥高中的第五顺位选秀中脱颖而出，进入篮球名人堂。

“没有人告诉你如何使用你的超能力，”加内特说，并补充说他看着他的母亲努力抚养他。“这在我的 DNA 中。我想到了。”